1. Introducción
Al participar en el Servicio de Copy Trading (como se define a continuación), reconoces que has leído, comprendido y aceptado todos los términos y condiciones de estos términos del Servicio de Copy Trading (los “Términos del Servicio de Copy Trading”), y reconoces y aceptas que estarás sujeto a ellos y cumplirás con los mismos. Si no entiendes y aceptas estos Términos del Servicio de Copy Trading en su totalidad, no deberías participar.
2. Descripción General del Copy Trading
2.1 Copy trading te proporciona, actuando como un "Copy Trader", la oportunidad de interactuar, seguir y copiar los portafolios de otros traders. Permite a los usuarios analizar datos financieros comparando y copiando operaciones y técnicas. Podrás tomar decisiones de inversión en criptoactivos basadas en la información proporcionada por los traders líderes (quienes pueden ser anónimos o no identificables, “Lead Traders”), como los detalles de las operaciones realizadas por ellos en la Plataforma (en conjunto, los “Servicios de Copy Trading” o “Copy Trading”). Reconoces y entiendes que el Copy Trading no fue desarrollado para proporcionar recomendaciones de inversión personalizadas, asesoramiento de inversión, asesoramiento fiscal ni ningún otro tipo de asesoramiento financiero. Cualquier información relacionada con el copy trading o sobre el rendimiento del copy trading no está destinada a ser, ni debe considerarse, como asesoramiento de inversión. Toda la información disponible en la Plataforma es proporcionada por nosotros únicamente con fines informativos, y dicha información debe usarse como un punto de partida para tu propia investigación independiente y toma de decisiones de inversión. El Copy Trading no debe considerarse como asesoramiento, recomendaciones o respaldo por parte de Aibit y/o sus afiliados.
2.2 Aibit tiene el derecho de evaluar tu conocimiento, experiencia y adaptabilidad para determinar si el Copy Trading es una inversión adecuada para ti. Esta evaluación se basará en la información y documentos que proporciones, y puedes actualizarla en cualquier momento. Aibit no asumirá ninguna responsabilidad por tus pérdidas si proporcionas información falsa o engañosa como parte de los documentos entregados para tu evaluación.
2.3 El Copy Trading solo proporciona un servicio de órdenes de copy trading, enviando la orden del trader sincronizada al mercado bajo la autorización del usuario para operar con el mercado contraparte. No hay garantía de que las órdenes copiadas tengan el mismo precio de apertura/cierre, el mismo tiempo de apertura/cierre y la misma proporción de ganancias/pérdidas debido a cambios en las condiciones del mercado, cambios en la profundidad del mercado y la ejecución tardía de las instrucciones del sistema.
2.4 Aibit monitoreará el rendimiento de cualquier usuario y nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de: (i) abrir y cerrar cuentas de usuario; (ii) incluir o excluir Lead Traders, Copy Traders y/o portafolios; (iii) bloquear, detener o pausar cualquier Lead Trader para que no sea copiado y/o cualquier portafolio para que no sea copiado en la Plataforma; (iv) cancelar o rechazar cualquier orden colocada por un tercero en tu nombre por razones de seguridad y/o legales; (v) terminar la relación contigo.
3. Declaraciones y Garantías
3.1 Al utilizar los Servicios de Copy Trading, declaras y garantizas que:
- (i) Tienes la capacidad de aceptar los Términos del Servicio de Copy Trading;
- (ii) Tienes todos los consentimientos y la autoridad necesarios para aceptar los Términos del Servicio de Copy Trading y utilizar los Servicios de Copy Trading;
- (iii) Reconoces y aceptas que puedes estar registrado como persona KYC, lo que puede incluir la verificación de personas políticamente expuestas y la revisión de listas de sanciones;
- (iv) Reconoces y aceptas proporcionar información personal y documentos que sean verdaderos, fiables, precisos, completos y no engañosos;
- (v) Entiendes que debes mantener tu información de cuenta (como ID de usuario, contraseña, datos personales, etc.) confidencial y serás el único responsable de compartir esta información;
- (vi) Actúas en tu propio nombre y beneficio, y no como agente, abogado, fiduciario o representante de otra persona;
- (vii) No utilizarás la información de terceros (como nombre, número de identificación, número de teléfono, dirección de correo electrónico). Si la información que proporcionas es inexacta, ilegal o inválida, Aibit te prohibirá el uso de la Plataforma de Copy Trading;
- (viii) Aceptas mantener tu información personal actualizada y, si deseas cambiar el tipo de cuenta, aceptas solicitarlo al servicio de atención al cliente mediante la presentación de una orden de trabajo. Si no informas a tiempo a Aibit sobre el cambio de información personal, Aibit no será responsable de ninguna pérdida causada por dicho cambio;
- (ix) Entiendes y aceptas informar a la Plataforma de Copy Trading de cualquier error que haya ocurrido dentro de las setenta y dos (72) horas posteriores a la ejecución de las operaciones;
- (x) No has, ni cargarás ni transmitirás ningún código malicioso a la Plataforma de Copy Trading, ni utilizarás ningún dispositivo electrónico, software, algoritmo y/o método o estrategia de negociación que tenga como objetivo manipular cualquier aspecto de la Plataforma de Copy Trading o los Servicios de Copy Trading;
- (xi) Aceptas publicar únicamente información en la Plataforma de Copy Trading que cumpla con las leyes y regulaciones pertinentes. No deberás publicar ni difundir maliciosamente información que viole leyes y regulaciones, y que pueda ser poco ética, incluidos pero no limitados a texto, imágenes, audio, video, etc.;
- (xii) Solo invertirás dinero a través de los Servicios de Copy Trading que no provenga ni esté de ninguna manera asociado con actividades ilícitas como el tráfico de drogas, secuestro, actividades terroristas o cualquier otra actividad criminal que sea ilegal o pueda ser considerada ilegal por cualquier autoridad y/o jurisdicción relevante.
3.2 Si incumples alguna de las garantías o declaraciones hechas bajo estos Términos del Servicio de Copy Trading: (i) Aibit puede cerrar cualquier orden u operación que hayas realizado, y/o cerrar o congelar tu cuenta; (ii) asumirás de manera exclusiva todas las pérdidas y daños causados.
4. Asunción de Riesgos
4.1 Los criptoactivos son productos virtuales volátiles con un alto riesgo de perder dinero rápidamente. Los precios pueden fluctuar significativamente en cualquier día. Debido a estas fluctuaciones de precios, tus tenencias pueden aumentar o disminuir significativamente en valor en cualquier momento, lo que puede resultar en la pérdida de todo el capital que has invertido en una transacción.
4.2 Por lo tanto, no deberías operar ni invertir dinero que no puedas permitirte perder. Es importante que entiendas completamente los riesgos involucrados antes de decidir operar con nosotros, teniendo en cuenta tus recursos financieros, nivel de experiencia y apetito por el riesgo. Si es necesario, deberías buscar el consejo de un asesor financiero independiente. Los retornos y pérdidas reales que experimentes variarán dependiendo de muchos factores, incluidos, pero no limitados a, el comportamiento del mercado, los movimientos del mercado y el tamaño de tus operaciones. El rendimiento pasado no es una guía para el rendimiento futuro. El valor de tus inversiones puede subir o bajar.
4.3 Cuando operas en la Plataforma de Copy Trading, existe el riesgo de que la actividad de Copy Trading no esté disponible y/o puedas perder dinero como resultado de:
- (i) Fallo de tu ordenador, móvil, dispositivo digital (incluida su batería);
- (ii) Una conexión débil a internet o móvil, incluidos errores de transmisión, retrasos, interrupciones de señales de red, errores causados por la estabilidad de la conexión del dispositivo, lo que significa que es posible que no puedas conectarte a la Plataforma, o si puedes conectarte, puede haber un retraso;
- (iii) Hackeo o uso de software malicioso que permita a un tercero acceder a tu información y/o activos;
- (iv) Tu dispositivo siendo incompatible con las especificaciones de la plataforma o del sistema, incluidas configuraciones incorrectas o especificaciones del sistema incorrectas;
- (v) Cualquier incidente que ocurra fuera del control de la plataforma.
4.4 Aunque Copy Trading hará esfuerzos razonables para garantizar que los servicios funcionen de manera estable y efectiva, Aibit no puede garantizar que no habrá retrasos en la red, fallos del sistema informático, problemas técnicos asociados con el uso de ordenadores o sistemas de alimentación de datos en los que confían Aibit y/o sus socios y proveedores, fallos de hardware, software o líneas o sistemas de comunicación, u otros eventos de fuerza mayor, lo que puede llevar a retrasos, suspensión, interrupción del servicio, trabajos de mantenimiento de corto aviso o desviaciones en la ejecución de los servicios de Copy Trading que no coincidan con tus expectativas. Reconoces que en caso de cualquiera de estos fallos (ya sea que se describan o no anteriormente), Aibit no asume ninguna responsabilidad y no será responsable por las pérdidas resultantes.
4.5 Ejecución Automática de Operaciones
El copy trading implica la ejecución automática de operaciones, en las que las operaciones pueden abrirse y cerrarse en tu cuenta sin tu intervención manual o instrucciones adicionales.
4.6 Copiar Traders Inexpertos o No Profesionales
Seguir o copiar las decisiones de traders inexpertos o no profesionales conlleva riesgos inherentes. No hacemos ninguna declaración sobre la experiencia, habilidad o diligencia de ningún trader que elijas seguir o copiar.
4.7 Tus Obligaciones
Es tu responsabilidad determinar qué obligaciones legales, regulatorias o fiscales, si las hay, te aplican o pueden surgir de acuerdo con la Ley Aplicable. Es tu responsabilidad observar y cumplir con estas obligaciones, así como recopilar, informar y remitir los impuestos correctos (si los hubiera) a la autoridad fiscal correspondiente. En particular, deberías verificar si tus actividades requieren alguna licencia o registro, incluyendo el posible registro como comerciante individual o proveedor de servicios de activos virtuales.
4.8 Aibit no será responsable por ningún reclamo y pérdidas que surjan de cualquiera de los casos descritos anteriormente, ya sea directa o indirectamente relacionados con Aibit y/o sus socios y proveedores.
4.9 Limitación de Responsabilidad
Aceptas que serás el único responsable de todas las pérdidas que puedan surgir de las operaciones automáticas de los Servicios de Copy Trading. Como usuario de los Servicios de Copy Trading, reconoces que asumes todos los riesgos asociados con dichos servicios, incluidos, pero no limitados a, los mencionados en estos Términos del Servicio de Copy Trading.
5. Contenido de Copy Trading
5.1 Al utilizar Copy Trading, puedes tener la posibilidad de publicar, comentar y/o enviar contenido para que esté disponible a través de la plataforma de Copy Trading ("Tu Contenido"). Eres completamente responsable de Tu Contenido que publiques, comentes, envíes o pongas a disposición de cualquier otra forma a través de Copy Trading. En consecuencia, al usar Copy Trading y cargar Tu Contenido o de otra manera poner Tu Contenido a disposición, nos concedes una licencia para acceder, usar, alojar, almacenar, copiar, reproducir, transmitir, mostrar, publicar, distribuir, adaptar y modificar (por razones técnicas, por ejemplo, para asegurar que el contenido sea visible en smartphones, computadoras y otros dispositivos). Tu Contenido podrá utilizarse en cualquier medio o método de distribución (ya conocido o desarrollado posteriormente) pero exclusivamente según lo requerido para operar y proporcionar los servicios de Copy Trading.
5.2 Aceptas que la licencia que nos concedes incluye el derecho de proporcionar, promover y mejorar Copy Trading, y de poner Tu Contenido a disposición de otras empresas, organizaciones o individuos para la distribución, promoción o publicación de Tu Contenido en otros medios y servicios. Aceptas que estos derechos y licencias son no exclusivos, libres de regalías, transferibles, sublicenciables, irrevocables y aplicables en todo el mundo (mientras que Tu Contenido esté almacenado con nosotros), e incluyen el derecho de poner Tu Contenido a disposición de, y transferir estos derechos a, otras partes con las que tengamos relaciones contractuales relacionadas con la provisión de Copy Trading, exclusivamente para el propósito de proporcionar Copy Trading, y para permitir el acceso o divulgación de Tu Contenido a terceros si determinamos que dicho acceso es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales. Eres completamente responsable de mantener la seguridad de tu cuenta. Nunca publiques y/o compartas tus datos personales, información de seguridad, contraseña u otra información que pueda poner en riesgo tu cuenta. Aibit puede revisar y monitorear tu contenido en la Plataforma de Copy Trading. No obstante lo anterior, Aibit puede no estar de acuerdo y/o compartir los términos de Tu Contenido.
5.3 Cuando publiques, comentes y/o envíes Tu Contenido en la Plataforma de Copy Trading, deberás asegurarte de que Tu Contenido cumpla con las directrices de contenido prescritas por Aibit. Debes asegurarte de que tu contenido te pertenece o de que tienes derecho a publicar esa información y que no violas derechos de autor, derechos contractuales, derechos de publicidad, derechos de privacidad, u otros derechos de cualquier individuo o entidad.
5.4 Serás responsable de cualquier y todos los daños resultantes de cualquier infracción u otra violación de los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de cualquier individuo o entidad, y de cualquier otro daño o pérdida resultante de Tu Contenido. Reconoces y aceptas que Aibit eliminará y tomará todas las medidas legales apropiadas relacionadas con Tu Contenido, y tú: (i) no debes proporcionar asesoramiento de inversión, servicios de gestión de portafolios ni ningún otro tipo de servicio; (ii) no debes afirmar que Aibit respalda Tu Contenido; (iii) no debes anunciar, indicar y/o promover otro negocio o servicio, ni ningún tipo de contenido comercial y/o publicitario, incluyendo pero no limitado a spam; y (iv) no debes publicar nada que sea ilegal, violento, racista, abusivo, ofensivo, insultante, incitante, amenazante, difamatorio, acosador, sexualmente explícito, grosero o de odio.
5.5 Aibit puede compartir tu contenido si es requerido por las autoridades de cumplimiento de la ley o gubernamentales, asistiendo a dichas entidades en cualquier investigación sobre una infracción.
5.6 Aibit puede publicar información como noticias, gráficos, enlaces a otros sitios web, boletines o información de terceros, etc. No hay garantía de que dicha información sea precisa o correcta, y en ningún caso dicha información deberá considerarse como asesoramiento financiero. Aibit no es responsable ni tiene ninguna responsabilidad por cualquier decisión que tomes o no tomes basada en dicha información. Asumes todos los riesgos al utilizar dicha información para tomar tus propias decisiones de inversión.
5.7 No tienes permitido ni deberás compartir la información publicada por Aibit fuera de la Plataforma de Copy Trading.
6. Información de Cuenta y Registros de Transacciones
6.1 Podrás ver el historial de tu cuenta en la Plataforma. Debes revisar cuidadosamente el historial de tu cuenta y notificar a Aibit si ves cualquier entrada o transacción que no reconozcas o que creas que es incorrecta tan pronto como sea posible, y dentro de los 14 días posteriores a la fecha en que se te proporcionó o se puso a tu disposición el historial de tu cuenta.
6.2 Podemos rectificar cualquier error en el historial de tu cuenta en cualquier momento, y nos reservamos el derecho de anular o revertir cualquier transacción:
- 6.2.1 que implique o derive de un error manifiesto (es decir, cualquier error, omisión o cotización incorrecta (ya sea un error de Aibit o de un tercero) que sea manifiesto o palpable, incluyendo una cotización incorrecta por parte de cualquier representante de Aibit teniendo en cuenta el mercado actual y las cotizaciones anunciadas actualmente, o cualquier error en cualquier información, fuente, resultado oficial o pronunciación); o
- 6.2.2 para reflejar lo que consideramos razonablemente como los detalles correctos o justos de la transacción.
6.3 Podemos estar obligados por la Ley Aplicable a compartir información sobre tus cuentas y el uso de la Plataforma con terceros. Reconoces y aceptas que tenemos derecho a divulgar dicha información.
7. Exenciones de Responsabilidad Tecnológica
7.1 Aibit puede, de vez en cuando, suspender el acceso a los servicios de Copy Trading o a la Plataforma por mantenimiento programado y de emergencia. Aibit hará esfuerzos razonables para garantizar que las transacciones en la Plataforma se procesen de manera oportuna, pero Aibit no hace representaciones ni garantías con respecto al tiempo necesario para completar el procesamiento, ya que depende de muchos factores fuera de nuestro control.
7.2 Aunque Aibit hace esfuerzos razonables para actualizar la información respecto a los servicios de Copy Trading, no hacemos declaraciones, garantías ni garantías, ya sean expresas o implícitas, de que el contenido en la Plataforma, incluyendo información relacionada con los servicios de Aibit, sea precisa, completa o esté actualizada.
7.3 Eres responsable de obtener el acceso a la red de datos necesario para utilizar los servicios de Aibit. Eres responsable de adquirir y actualizar el hardware o dispositivos compatibles necesarios para acceder y utilizar los servicios de Aibit, la Plataforma y cualquier actualización de los mismos. Aibit no garantiza que los servicios de Aibit, o cualquier parte de ellos, funcionen en cualquier hardware o dispositivo en particular. Los servicios de Aibit pueden estar sujetos a fallos y retrasos inherentes al uso de internet y comunicaciones electrónicas.
8. Términos Generales
8.1 Todos los términos y referencias utilizados en estos Términos que están definidos y se interpretan en el 《Acuerdo de Usuario de la Plataforma Aibit》 pero que no están definidos o interpretados en estos Términos del Servicio de Copy Trading, tendrán el mismo significado e interpretación en el 《Acuerdo de Usuario de la Plataforma Aibit》.
8.2 Aibit se comunicará contigo utilizando los datos que proporcionas a Aibit. Esto puede incluir contactarte por correo electrónico, SMS o teléfono. Es importante que te asegures de que tus datos de contacto sean correctos y estén actualizados. Si tus datos de contacto cambian, debes informarnos de inmediato. Si no lo haces, Aibit no será responsable si no recibes información, avisos u otra información importante de Aibit.
8.3 Aibit puede enviar avisos por correo electrónico a tu dirección de correo electrónico. Es tu responsabilidad asegurarte de que la dirección de correo electrónico esté actualizada y sea precisa. Los avisos pueden enviarse, y se considerarán recibidos, si se envían a tu dirección de correo electrónico, ya sea que se reciba o no un aviso de fallo de entrega.
8.4 Solo podrás enviarnos avisos como lo indique Aibit, lo que puede cambiar de vez en cuando.
8.5 Cualquier aviso, consentimiento u otra comunicación bajo estos Términos del Servicio de Copy Trading deberá hacerse por escrito, en inglés, y estar firmado o ser autorizado de otra manera por la parte que lo emite.
8.6 Para más información sobre Aibit, puedes consultar la información de la empresa y licencias que se encuentran en los sitios web de Aibit. Si tienes preguntas sobre estos Términos del Servicio de Copy Trading, contacta con Aibit para obtener aclaraciones a través del equipo de Atención al Cliente.
9. Definiciones
- Ley Aplicable significa todas las leyes relevantes o aplicables, estatutos, principios de equidad, reglas, regulaciones, principios regulatorios y requisitos, avisos, órdenes, mandamientos, mandamientos judiciales, fallos, reglamentos, directivas, proclamaciones, circulares, códigos de conducta obligatorios, pautas, notas prácticas e interpretaciones (ya sean de un organismo gubernamental, autoridad reguladora u otra autoridad, o una organización autorreguladora de la cual Aibit sea miembro), que sean aplicables a la provisión, recepción o uso de los servicios de Aibit, o cualquier otro producto o entregable proporcionado, utilizado o recibido en relación con estos términos.
- Plataforma significa la plataforma digital que nosotros o cualquiera de los Operadores de Aibit podemos poner a tu disposición a través de un sitio web, aplicación móvil, una API de Aibit o por otros medios que prescriban los Operadores de Aibit de vez en cuando para el uso de los servicios de Aibit, incluidos, pero no limitados a, los Servicios de Copy Trading.